ӱшанысыр (adjektiivi)
Käännökset
Кыргорий, ӱдыр ӱмбак ончалын, ӱшанысыр йодо: – Тиде могай ял?
Кыргорий, посмотрев на девушку, недоверчиво спросил: – Это какая деревня?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӱша•нысыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ӱша•нысыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"недоверчиво","pos":"A"},{"mg":"0","word":"выражая недоверие","pos":"A"},{"mg":"0","word":"подозрительность","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с подозрением","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"suspicious, distrustful, mistrustful","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","attributes":{"type":"range"},"element":"com"},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Кыргорий, ӱдыр ӱмбак ончалын, ӱшанысыр йодо: – Тиде могай ял?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кыргорий, посмотрев на девушку, недоверчиво спросил: – Это какая деревня?</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ӱшанысыр (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӱша•нысыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">ӱша•нысыр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"suspicious","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"distrustful","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"mistrustful;","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"with distrust","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"with suspicion","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"suspiciously","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"distrustfully","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"mistrustfully","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
