ӱпшыкташ (Verbi)
Käännökset
Изибаят ладаным налеш, пӧртыштыжӧ ӱпшыкта.
И Изибай берёт ладан, окуривает дом.
venäjä
|издавать (издать)
]] (Verbi)
Шошо кече ырыкта, леве йӱржӧ йогалеш. Тамле ӱпшым ӱпшыкта, йочам садыш ӱжалеш.
Весеннее солнце греет, идёт тёплый дождик. Приятный запах зовёт малыша в сад.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӱпшыкта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">ӱпшыкт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обкуривать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обкурить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"окуривать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"окурить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обдавать (обдать) дымом","pos":"V"},{"mg":"1","word":"издавать (издать)\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pieraista","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fill with smoke","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"fill with fumes","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"fumigate","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"smell","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"give off a smell","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"fart","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Изибаят ладаным налеш, пӧртыштыжӧ ӱпшыкта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И Изибай берёт ладан, окуривает дом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сави.\">Шошо кече ырыкта, леве йӱржӧ йогалеш. Тамле ӱпшым ӱпшыкта, йочам садыш ӱжалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Весеннее солнце греет, идёт тёплый дождик. Приятный запах зовёт малыша в сад.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
