шӱтымаш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- piercing, puncturing, cutting through, making holes, drilling through, boring through; unbinding, undoing, untwining, untwisting; disassembly, dismantling, tearing down (buildings) (substantiivi)
venäjä
|продырявливание; проделывание отверстия
]] (substantiivi)
име дене шӱтымаш
прокалывание иглой.
ургышым шӱтымаш
распарывание шва.
Пӧртым шӱтымаш
разборка дома.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱтыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱтыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅰ\">шӱташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"протыкание, пронизывание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"прокалывание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"прорубание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"пробивание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"проламывание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"продалбливание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"протачивание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"просверливание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"продырявливание; проделывание отверстия\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"развязка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"развязывание; распускание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"разматывание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"размотка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"расплетание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"раскручивание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"распарывание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"расшивание","pos":"N"},{"mg":"2","word":"разбор","pos":"N"},{"mg":"2","word":"разборка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"ломка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"слом (строения)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"poraus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"puhkaisu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"avaus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"purku","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"piercing, puncturing, cutting through, making holes, drilling through, boring through; unbinding, undoing, untwining, untwisting; disassembly, dismantling, tearing down (buildings)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Ийым шӱтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прорубание льда</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пырняште рожым шӱтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">просверливание отверстия на бревне</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>име дене шӱтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прокалывание иглой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"диал.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Ӱппунемым шӱтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">расплетание косы</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ургышым шӱтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">распарывание шва.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пӧртым шӱтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разборка дома.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
