шофёр (substantiivi)
Käännökset
Кок пачашан кӱ пӧрт деран машина шогале, шофёр кужу гудокым пуыш.
Возле двухэтажного кирпичного дома машина остановилась, шофёр дал длинный гудок.
А вет (Алексей) тракторист але шофёр пашам сай пала.
А ведь Алексей хорошо знает работу тракториста или шофёра.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шофё•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шофё•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"шофёр","pos":"N"},{"mg":"1","word":"шофёрский","pos":"N"},{"mg":"1","word":"шофёра; относящийся к шофёру","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(auton)kuljettaja","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"driver, chauffeur","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"автомобильым вӱдышӧ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Шофёрлан пашам ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">работать шофёром.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Речкин.\">Шофёр, писылыкым иземден, рульым шолашке савырале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Шофёр, сбавив скорость, повернул руль налево.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Кок пачашан кӱ пӧрт деран машина шогале, шофёр кужу гудокым пуыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Возле двухэтажного кирпичного дома машина остановилась, шофёр дал длинный гудок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">– Эркынрак, ит вашке, – шофёр верыште шинчыше Борислан Аля каласыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Потише, не торопись, – сказала Аля Борису, сидящему на месте шофёра.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">А вет (Алексей) тракторист але шофёр пашам сай пала.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А ведь Алексей хорошо знает работу тракториста или шофёра.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
