Mhr:шонымо

From Akusanat
Jump to: navigation, search

шонымо (substantiivi)

Käännökset

suomi



шонымо (adjektiivi)

Käännökset

englanti

  • [[eng:desired, longed-for, welcome; {linguistics}desiderative, optative|desired, longed-for, welcome; {linguistics}desiderative, optative]] (adjektiivi)

venäjä

Ушышто эре икте веле – шонымо ӱдыр.
В уме только одно – желанная девушка.

Лёня возаш шинчат, чыла шонымыжо ала-куш йомо.
Лёня сел писать, и все его мысли куда-то исчезли.

venäjä

  • [[rus: желание, намерение, мечта, помысел, задумка; предположение сделать
    | желание, намерение, мечта, помысел, задумка; предположение сделать
    ]] (substantiivi)
Кочмо годым Левентей кугыза Сакарлан Чачий нергенат, эргылыкеш пурташ шонымыжымат ойлыш.
Старик Левентей за обедом рассказал Сакару и о Чачий, и о своём намерении усыновить.

Лейтенантын шонымыжым ынде мыят умылышым: ракетын йӱлымӧ вержым йомдараш огыл, вес ракетын тулжым шотыш налын, палаш лиеш кайыме корныштым.
Теперь и я понял мысль лейтенанта: не терять место взрыва ракеты, учитывая огонь другой ракеты, можно определить их трассу.

Ончыч (Индрисын) мом шонымыжым, мо дене илымыжым пален налаш кӱлеш.
Сначала надо узнать думы Индриса, то, чем он живёт.

venäjä

  • [[rus: мысль, мнение; взгляд
    | мысль, мнение; взгляд
    ]] (substantiivi)
Мый ты шотышто шке шонымем веле каласем.
Я выскажу лишь своё мнение по этому поводу.


Mhr

N A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ A_ no no no yes CоCыCо оCыCоC шCнCмC CмCнCш омынош