шола (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шола•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шола•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"vasenkätinen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"the one on the left, the left one","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шола (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:left, left-hand; {politics}left-wing|left, left-hand; {politics}left-wing]] (adjektiivi)
Шола могырышто Какшан гоч кӱртньӧ кӱварым ыштыме.
На левой стороне через Кокшагу построен мост.
Туныктышо-влакат Егорын шола оян улмыжлан кугунак ӱшанен огытыл ала-мо.
И учителя, видимо, не очень-то верили левым взглядам Егора.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шола•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шола•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"левый; расположенный в той стороне тела","pos":"A"},{"mg":"0","word":"где находится сердце; расположенный с этой стороны","pos":"A"},{"mg":"0","word":"которая ближе к сердцу","pos":"A"},{"mg":"1","word":null,"pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"left, left-hand; {politics}left-wing","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Шола йол</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">левая нога</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шола лук</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">левый угол</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шола сер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">левый берег.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Пурла пылыш гыч пурен, шола пылыш гыч лектеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Войдя в правое ухо, выходит из левого уха.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Шола могырышто Какшан гоч кӱртньӧ кӱварым ыштыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На левой стороне через Кокшагу построен мост.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Парламентын шола фракцийже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">левая фракция парламента.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ленин Циммервальд конференцийыште шола группым ыштен кертын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На Циммервальдской конференции Ленин смог создать левую группу.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Туныктышо-влакат Егорын шола оян улмыжлан кугунак ӱшанен огытыл ала-мо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И учителя, видимо, не очень-то верили левым взглядам Егора.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}