ширгун (substantiivi)
Käännökset
Ширгуным мурыктен, капка ончылно имне чӱчкен шога.
Звеня бубенцами, перед воротами стоит, пританцовывая, конь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ширгу•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ширгу•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бубенцы","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бубенчики; металлические погремушки в виде полого шарика с кусочками металла внутри","pos":"N"},{"mg":"0","word":"позванивающие при встряхивании","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kulkunen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kulkuset","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"little bells, jingle bell","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Уремыште оҥгыр, ширгун йӱк шоктыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На улице послышался звон колокольчиков и бубенцов.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Ширгуным мурыктен, капка ончылно имне чӱчкен шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Звеня бубенцами, перед воротами стоит, пританцовывая, конь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
