шинчавож (substantiivi)
Käännökset
– Ончалынат ом керт, шинчавожемак шалана, пудешт лектеш ала-мо.
– Даже взглянуть не могу, напряжены глазные нервы, того гляди лопнут.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шинчаво•ж</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шинчаво•ж</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"глазной нерв","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"optic nerve","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Колумб.\">А оҥжо йодеш яндар южым, пеҥалт шалана шинчавож.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А грудь его просит свежий воздух, от напряжения разрушаются нервы глазные.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">– Ончалынат ом керт, шинчавожемак шалана, пудешт лектеш ала-мо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Даже взглянуть не могу, напряжены глазные нервы, того гляди лопнут.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CиCCаCоC
CоCаCCиC
шCнчCвCж
жCвCчнCш
жовачниш