шелмаш (substantiivi)
Käännökset
Клетке шелмаш
деление клетки.
бригадым звеналан шелмаш
деление бригады на звенья.
Пого шелмашым Палагийын ойырлымыж деч ончыч ыштыме.
Раздел имущества произведён до развода Палагий.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шелма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шелма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅰ\">шелаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"деление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"распадение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"разделение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"членение на части","pos":"N"},{"mg":"1","word":"деление","pos":"N"},{"mg":"1","word":"разделение на части","pos":"N"},{"mg":"1","word":"расщепление","pos":"N"},{"mg":"2","word":"деление","pos":"N"},{"mg":"2","word":"раздел","pos":"N"},{"mg":"2","word":"разделение","pos":"N"},{"mg":"2","word":"распределение","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pilkonta","pos":"N"},{"mg":"0","word":"halonta","pos":"N"},{"mg":"0","word":"jako","pos":"N"},{"mg":"0","word":"jäsennys","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"division, separation, breaking up; chopping, splitting; division, splitting up; division, distribution, allocation","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Клетке шелмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">деление клетки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Пу шелмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колка дров</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чыра шелмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">расщепление лучины</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>обществым класслан шелмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">деление общества на классы</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>бригадым звеналан шелмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">деление бригады на звенья.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Кинде шелмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">распределение хлеба.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Мланде шелмаш кас марте шуйныш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Раздел земли длился до вечера.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Пого шелмашым Палагийын ойырлымыж деч ончыч ыштыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Раздел имущества произведён до развода Палагий.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
