шанчаш (substantiivi)
Käännökset
Окса шанчаш огыл, уремыште ок кийылт.
Деньги не щепки, на улице не валяются.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шанча•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шанча•ш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"щепка; тонкая пластинка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"отколотая по слою дерева","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lastu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"splinter, chip","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Тыгыде шанчаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мелкие щепки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шанчашым погаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собирать щепки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Йырым-йыр шӱмлымӧ пырня, оҥа да шанчаш веле койыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кругом видны лишь ошкуренные брёвна, доски и щепки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Окса шанчаш огыл, уремыште ок кийылт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Деньги не щепки, на улице не валяются.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}