чогаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|жаловаться (пожаловаться)
]] (Verbi)
– Ваш-ваш чогаш тӱҥалына гын, ончыкыжо кузе илена?
– Если мы будем доносить друг на друга, дальше-то как будем жить?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чога•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">чог</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"доносить (донести)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"жаловаться (пожаловаться)\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ilmiantaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"valittaa","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"inform on","pos":"V"},{"mg":"0","word":"complain about","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">– Тый шылын от иле гын, пешак ончыктем ыле да, чога манын, лӱдын коштам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Если бы ты не дезертировал, я бы показала, но боюсь, донесёт.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">– Ваш-ваш чогаш тӱҥалына гын, ончыкыжо кузе илена?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Если мы будем доносить друг на друга, дальше-то как будем жить?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
