чалке (substantiivi)
Käännökset
Мостикым шупшыл налын, чалкым руал колтеныт да тарванен каеныт.
Убрав мостик, отрубили чалку и уплыли.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ча•лке [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ча•лк%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"причальный канат (на пристанях), чалка","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tie rope, mooring rope","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"спец.","mg":"0","attributes":{"type":"range"},"element":"com"},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Мостикым шупшыл налын, чалкым руал колтеныт да тарванен каеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Убрав мостик, отрубили чалку и уплыли.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чалке (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ча•лке [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ча•лк%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бойкий","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"spry, lively","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Чалке еҥ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бойкий человек.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
no
no
no
yes
CаCCе
еCCаC
чCлкC
CклCч
еклач