фигур (substantiivi)
Selitykset
- капкыл
- живописьыште але скульптурышто айдемын, янлыкын капышт; сылнымутан произведенийыште сӱретлыме але сценыште модын ончыктымо образ
- пешке деч моло шахмат паҥга
- квадрат, параллелограмм, круг да молат
Käännökset
englanti
- [[eng:figure (shape of the human body); figure, position (of the body in a movement); figure, figurine; {figuratively}figure, personality; (chess) piece; (geometrical) figure|figure (shape of the human body); figure, position (of the body in a movement); figure, figurine; {figuratively}figure, personality; (chess) piece; (geometrical) figure]] (substantiivi)
яшката фигур
стройная фигура.
venäjä
|принимаемое при исполнении
]] (substantiivi)
Планерист-влак планёр дене кӱшыл пилотажын эн йӧсӧ фигуржо-влакым ышташ тӱҥалыныт.
Планеристы начали выполнять на планёре самые сложные фигуры высшего пилотажа.
Вес героине, Оксина, – пьесыште трагедий фигур.
Другая героиня, Оксина, – в пьесе трагическая фигура.
(Толя:) Агроном бригадир огыл, но тожо фигур!
(Толя:) Агроном не бригадир, но тоже фигура!
Футбол пасушто Новосёлов шахмат дене модмыла модеш, шкежак ошо денат, шем фигур денат коштеш.
На футбольном поле Новосёлов играет будто в шахматы, сам же ходит и белыми, и чёрными фигурами.
Геометрий фигур-влак
геометрические фигуры.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>фигу•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">фигу•р</st>\n <st Contlex=\"N_\" status=\"Err/Orth\">фигур%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">фигур%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"фигура; телосложение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"фигура; положение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"принимаемое при исполнении\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"фигура; изображение человека или животного","pos":"N"},{"mg":"3","word":null,"pos":"N"},{"mg":"4","word":"фигура","pos":"N"},{"mg":"5","word":"фигура","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kuvio","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hahmo","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"figure (shape of the human body); figure, position (of the body in a movement); figure, figurine; {figuratively}figure, personality; (chess) piece; (geometrical) figure","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"капкыл","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Фигурым аралаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">беречь фигуру</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>яшката фигур</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стройная фигура.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Планерист-влак планёр дене кӱшыл пилотажын эн йӧсӧ фигуржо-влакым ышташ тӱҥалыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Планеристы начали выполнять на планёре самые сложные фигуры высшего пилотажа.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"живописьыште але скульптурышто айдемын, янлыкын капышт; сылнымутан произведенийыште сӱретлыме але сценыште модын ончыктымо образ","mg":"2","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Шун фигур</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глиняная фигура.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Матюковский.\">Сопко ӱмбалне ош пӧрт шинча да воктенже йошкарармеецын пеш кугу скульптур фигуржо шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На сопке стоит белый дом, а рядом с ним – огромная скульптурная фигура красноармейца.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Георгина.\">Вес героине, Оксина, – пьесыште трагедий фигур.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Другая героиня, Оксина, – в пьесе трагическая фигура.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>историй фигур</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">историческая фигура</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ӱжаран кастене»\">(Толя:) Агроном бригадир огыл, но тожо фигур!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Толя:) Агроном не бригадир, но тоже фигура!</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"шахм.","mg":"4","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"пешке деч моло шахмат паҥга","mg":"4","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Фигурым налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">брать фигуру.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Бердинский.\">Футбол пасушто Новосёлов шахмат дене модмыла модеш, шкежак ошо денат, шем фигур денат коштеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На футбольном поле Новосёлов играет будто в шахматы, сам же ходит и белыми, и чёрными фигурами.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"геом.","mg":"5","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"квадрат, параллелограмм, круг да молат","mg":"5","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Геометрий фигур-влак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">геометрические фигуры.</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
