Mhr:тургыж

From Akusanat
Jump to: navigation, search

тургыж (substantiivi)

Käännökset

englanti

suomi

Айдеме куп тургыжым йӱлалтен, машинам пӧрдыкта.
Человек, сжигая болотный торф, заставляет крутиться машину.

Мӱйшудо вожлаже шӱйын тургыж лиеш да мланде тудо тургыж дене чот вияҥеш.
Корни мяты, сгнивая, превращаются в перегной и этим перегноем земля становится плодородной.

venäjä

(Мераҥ:) Тургыж кожерыште илена.
(Заяц:) Живём мы в торфянистом ельнике.


тургыж (substantiivi)

Käännökset

venäjä

Ончыч ик тургыж дене ушнышо ныл еҥан «Лапкасола ушем» ындыжым кок тӱшкалан шелалте.
«Лапкасолинское объединение» из четырёх человек, поначалу объединённое одной заботой, теперь разделилось на две группы.

Ала неле паша дене, ала тургыж ойго дене солен налме шудыла йӧрльым мландыш.
То ли от тяжёлой работы, то ли от неспокойного горя я, как скошенная трава, упал на землю.


Mhr

N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N_ no no no yes CуCCыC CыCCуC тCргCж жCгрCт жыгрут