теҥгыл (substantiivi)
Käännökset
Омсадӱр теҥгылыште кием.
Я лежу на скамейке у двери.
Теҥгыл дене мунчалташ
кататься на ледянке.
Настасий ӧрдыж еҥла теҥгыл тӱрыш миен шинче.
Настасий, словно посторонний человек, подошла и присела на край скамейки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>те•ҥгыл</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">те•ҥгыл</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"скамья","pos":"N"},{"mg":"0","word":"скамейка; приспособление для сидения из доски на стойках","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"},{"mg":"2","word":"скамеечный","pos":"N"},{"mg":"2","word":"скамейки","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"penkki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bench; (kind of sled)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Лопка теҥгыл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">широкая скамья</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кужу теҥгыл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">длинная скамья</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>эҥертышан теҥгыл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">скамья со спинкой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Капка ончыл теҥгылыш шинчым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я уселся на скамью перед воротами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Айгильдин.\">Омсадӱр теҥгылыште кием.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я лежу на скамейке у двери.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Теҥгыл дене мунчалташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кататься на ледянке.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Теҥгыл йол</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ножка скамьи</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>теҥгыл оҥа</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">доска скамеечная.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Настасий ӧрдыж еҥла теҥгыл тӱрыш миен шинче.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Настасий, словно посторонний человек, подошла и присела на край скамейки.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
