теҥгечысе (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:of yesterday, yesterday's; {figuratively}former|of yesterday, yesterday's; {figuratively}former]] (adjektiivi)
Почеламут теҥгечысе кечемлан пеш келшымыла чучо.
Стихи мне показались очень подходящими для моего вчерашнего дня.
Колхозеш самырык кокла гыч шукыжым теҥгечысе школьник-влак гына кодыныт.
Из числа молодых в колхозе в основном остались только вчерашние школьники.
Чачий теҥгечысым шарналтыш.
Чачий вспомнила о вчерашнем.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>теҥге•чысе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">теҥге•чыс%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вчерашний; бывший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"происходивший или изготовленный вчера","pos":"A"},{"mg":"1","word":null,"pos":"A"},{"mg":"2","word":" вчерашнее; то, что было (происходило) вчера","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"eilinen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"of yesterday, yesterday's; {figuratively}former","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Теҥгечысе газет</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вчерашняя газета</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>теҥгечысе шӱр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вчерашний суп.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Швейцар теҥгечысе огыл, весе.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Швейцар не вчерашний, другой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Почеламут теҥгечысе кечемлан пеш келшымыла чучо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Стихи мне показались очень подходящими для моего вчерашнего дня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Теҥгечысе студент</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вчерашний студент</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>теҥгечысе школ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вчерашняя школа.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Колхозеш самырык кокла гыч шукыжым теҥгечысе школьник-влак гына кодыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из числа молодых в колхозе в основном остались только вчерашние школьники.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Ивук теҥгечысе нерген чыла радамлен каласкалыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ивук все по порядку рассказал о вчерашнем.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Чачий теҥгечысым шарналтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чачий вспомнила о вчерашнем.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
