тептерлаш (Verbi)
Käännökset
Але марке яллаште поян тукым-влак мланде пашам тептерлаш тӧчымылан чараклен шогышт.
До сих пор в деревнях богачи мешали попыткам наладить земледелие.
Арлан директор дек ошкыльо да иктаж-мом тептерлаш тӧчыш.
Арлан отправился к директору и попытался кое-что уладить.
Уныкам чыла буквам тептерла.
Мой внук хорошо знает все буквы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тептерла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">тептерл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"улаживать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уладить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"налаживать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"наладить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"улаживать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"уладить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"приводить (привести) дело к желанному состоянию (или к порядку, согласию)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"знать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"уметь разбираться (в чем-то)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"resolve","pos":"V"},{"mg":"0","word":"settle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"know","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Але марке яллаште поян тукым-влак мланде пашам тептерлаш тӧчымылан чараклен шогышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">До сих пор в деревнях богачи мешали попыткам наладить земледелие.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Арлан директор дек ошкыльо да иктаж-мом тептерлаш тӧчыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Арлан отправился к директору и попытался кое-что уладить.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"МДЭ.\">Уныкам чыла буквам тептерла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мой внук хорошо знает все буквы.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
