таҥаш (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>таҥа•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">таҥа•ш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ikätoveri","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"of the same age; equal, matching","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
таҥаш (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- ровесник (adjektiivi)
- [[rus:сверстник; одного и того же возраста
|сверстник; одного и того же возраста
]] (adjektiivi)
Ужат, чыланат тыйын таҥашрак улыт.
Видишь, все примерно твоего возраста.
venäjä
|ровня; равный
]] (adjektiivi)
Сергей тендан таҥаш мо? Сергейын ачаже поян.
Разве Сергей вам ровня? Отец Сергея богатый.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>таҥа•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A-VS\">таҥаш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ровесник","pos":"A"},{"mg":"0","word":"сверстник; одного и того же возраста\n ","pos":"A"},{"mg":"1","word":"ровня; равный\n ","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vertainen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"samanikäinen","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Мемнан таҥаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нашего возраста, ровесник нам</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ик таҥаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">одинакового возраста</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шке таҥаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">своего возраста.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Тыйын таҥашет-влак ӱдырым шукертак налыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Твои сверстники давно уже поженились.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"З. Каткова.\">Ужат, чыланат тыйын таҥашрак улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Видишь, все примерно твоего возраста.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Сергей тендан таҥаш мо? Сергейын ачаже поян.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Разве Сергей вам ровня? Отец Сергея богатый.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
