сӧрастарыш (substantiivi)
Käännökset
venäjä
|придания красоты
]] (substantiivi)
Шокшым, мелым, урвалтыштым чӱчкыдынак тыгыде сӧрастарыш дене але вичкыж ший шӱртӧ дене ургеныт.
Рукава, грудь рубахи, подол довольно часто шили с мелкими украшениями или тонкими серебряными нитями.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сӧраста•рыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сӧраста•рыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"украшение; предмет","pos":"N"},{"mg":"0","word":"предназначенный для улучшения внешнего вида","pos":"N"},{"mg":"0","word":"придания красоты\n ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"decoration, adornment, ornament","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Шергакан сӧрастарыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">драгоценное украшение.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Николаев.\">Ӱдыр-влакын оҥыштышт ший окса, кышкывий да шер дене ыштыме сӧрастарыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У девушек на груди украшения из серебряных монет, раковин-ужовок и бус.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Шокшым, мелым, урвалтыштым чӱчкыдынак тыгыде сӧрастарыш дене але вичкыж ший шӱртӧ дене ургеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рукава, грудь рубахи, подол довольно часто шили с мелкими украшениями или тонкими серебряными нитями.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
