сургымаш (substantiivi)
Käännökset
Вич тӱжем йӱк сургымаш шонен шуктыдымо йӱк-йӱаным ышта.
Гул пяти тысяч голосов создаёт немыслимый шум.
venäjä
- [[rus:сотрясение; сильное колебание
|сотрясение; сильное колебание
]] (substantiivi)
Вуйдорык сургымаш
сотрясение мозга.
Мӱкш сургымаш
жужжание (гудение) пчёл.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сургыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сургыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">сургаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грохот","pos":"N"},{"mg":"0","word":"гром","pos":"N"},{"mg":"0","word":"шум","pos":"N"},{"mg":"0","word":"гул","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сотрясение; сильное колебание\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":null,"pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"thunder, rumble, roar; shaking, concussion; hum, buzz, humming, buzzing","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Орудий-влак сургымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грохот орудий.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Вич тӱжем йӱк сургымаш шонен шуктыдымо йӱк-йӱаным ышта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Гул пяти тысяч голосов создаёт немыслимый шум.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Вуйдорык сургымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сотрясение мозга.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Мӱкш сургымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жужжание (гудение) пчёл.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
