старт (substantiivi)
Selitykset
- таҥасымашын тӱҥалме жапше; ракетын, самолётын да т.м. чоҥештен кӱзымӧ татше
Käännökset
englanti
- [[eng:{sports}start; take-off; {sports}starting line, start|{sports}start; take-off; {sports}starting line, start]] (substantiivi)
Стартым налын, тыгак кая совет ракете.
Взяв старт, так же уходит советская ракета.
Кызыт ынде стартыш шогалам гын, тунамак шӱмем пеш чӱчкыдын кыраш тӱҥалеш.
Если сейчас я встану на старт, то тут же сердце начинает биться очень часто.
старт пистолет
стартовый пистолет.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>старт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">старт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"старт","pos":"N"},{"mg":"1","word":"старт; место","pos":"N"},{"mg":"1","word":"откуда начинается состязание по преодолению расстояния ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"стартовый","pos":"N"},{"mg":"2","word":"связанный со стартом; старта","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lähtö","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{sports}start; take-off; {sports}starting line, start","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"таҥасымашын тӱҥалме жапше; ракетын, самолётын да т.м. чоҥештен кӱзымӧ татше","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Стартым вучаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ждать старт</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>стартым пуаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дать старт</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>космос ракетын стартше</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">старт космической ракеты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Старт пӧръеҥ йоча-влаклан пуалте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Был дан старт мальчикам.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Стартым налын, тыгак кая совет ракете.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Взяв старт, так же уходит советская ракета.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Стартыш лекташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выйти на старт.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Кызыт ынде стартыш шогалам гын, тунамак шӱмем пеш чӱчкыдын кыраш тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если сейчас я встану на старт, то тут же сердце начинает биться очень часто.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Старт комплекс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стартовый комплекс <com type=\"comment\">для космических ракет</com></xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>старт площадке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стартовая площадка</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>старт пистолет</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стартовый пистолет.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
