роман (substantiivi)
Selitykset
- сылнымутан кугу произведений
- пӧръеҥ ден ӱдырамаш кокласе йӧратымаш кыл
Käännökset
Книгам лукшо марий савыктыш руш йылмыш кусарыме «Элнет» романым савыктен луктын.
Марийское книжное издательство издало роман «Элнет» в переводе на русский язык.
Нимогай ӱдыр денат мыйын роман лийын огыл.
Ни с какой девушкой у меня не было романа.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>рома•н [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">рома•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"роман","pos":"N"},{"mg":"1","word":"роман","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"romaani","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"novel; love affair, romance","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"сылнымутан кугу произведений","mg":"0","attributes":{"type":"comment"},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Романым сераш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">писать роман</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>романлан материалым погаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собирать материалы для романа.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Книгам лукшо марий савыктыш руш йылмыш кусарыме «Элнет» романым савыктен луктын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Марийское книжное издательство издало роман «Элнет» в переводе на русский язык.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"пӧръеҥ ден ӱдырамаш кокласе йӧратымаш кыл","mg":"1","attributes":{"type":"comment"},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Нимогай ӱдыр денат мыйын роман лийын огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ни с какой девушкой у меня не было романа.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
роман (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>рома•н [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">рома•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"Romance, Romanic","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
