пӱсемдымаш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:sharpening; {figuratively}improvement, development, honing, cultivation; {figuratively}exacerbation, aggravation, intensification|sharpening; {figuratively}improvement, development, honing, cultivation; {figuratively}exacerbation, aggravation, intensification]] (substantiivi)
Кӱртньыгольмо пеш нӱшкӧ улыт, шукертсек пӱсемдымашат уке.
Железные лопаты очень тупые, уже давно не точены (<com type="abbrAux">букв.</com> нет отточки).
Уш-акылым чарныде пӱсемдымаш айдемым пойдара гына.
Постоянное совершенствование ума только обогащает человека.
Класс кучедалмашым пӱсемдымаш
обострение классовой борьбы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӱсемдыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пӱсемдыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">пӱсемдаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"оттачивание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"отточка","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"},{"mg":"2","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"teroitus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"terävöitys","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sharpening; {figuratively}improvement, development, honing, cultivation; {figuratively}exacerbation, aggravation, intensification","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Товарым пӱсемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отточка топора.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Кӱртньыгольмо пеш нӱшкӧ улыт, шукертсек пӱсемдымашат уке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Железные лопаты очень тупые, уже давно не точены (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> нет отточки).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Уш-акылым чарныде пӱсемдымаш айдемым пойдара гына.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Постоянное совершенствование ума только обогащает человека.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Класс кучедалмашым пӱсемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обострение классовой борьбы.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
