пушкыдемдымаш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:softening; fluffing; loosening; {figuratively}softening, mollification; {linguistics}palatalization,<brit_alt>palatalisation</brit_alt>|softening; fluffing; loosening; {figuratively}softening, mollification; {linguistics}palatalization,<brit_alt>palatalisation</brit_alt>]] (substantiivi)
Кукшо киндым пушкыдемдымаш
размягчение засохшего хлеба.
Тӧшакым пушкыдемдымаш
взбивание перины.
Машина дене пушкыдемдымаште тор шудым йӧршынжӧ пытарен шуктымо огыл.
При машинном рыхлении сорные травы полностью не уничтожены.
Лишыл еҥын торжа кумылжым порылык дене пушкыдемдымаш
смягчение грубого нрава близкого человека добротой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пушкыдемдыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пушкыдемдыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">пушкыдемдаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"смягчение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"размягчение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"взбивание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"взбивка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"рыхление","pos":"N"},{"mg":"2","word":"разрыхление","pos":"N"},{"mg":"3","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pehmennys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"lievennys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kuohkeutus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"heikennys","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"softening; fluffing; loosening; {figuratively}softening, mollification; {linguistics}palatalization,<brit_alt>palatalisation</brit_alt>","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кукшо киндым пушкыдемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">размягчение засохшего хлеба.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Тӧшакым пушкыдемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">взбивание перины.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Мландым пушкыдемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыхление почвы.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Машина дене пушкыдемдымаште тор шудым йӧршынжӧ пытарен шуктымо огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При машинном рыхлении сорные травы полностью не уничтожены.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Лишыл еҥын торжа кумылжым порылык дене пушкыдемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смягчение грубого нрава близкого человека добротой.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
