писте (substantiivi)
Käännökset
englanti
- linden (substantiivi)
- basswood (substantiivi)
- lime (substantiivi)
- [[eng:{scientific}Tilia|{scientific}Tilia]] (substantiivi)
Писте пеледалташ тӱҥалеш – мӱкшиге колтымыжым чарна.
Начинает липа цвести – пчёлы перестают роиться.
Арняште лучко центнер писте выньыкым кылдышт сакалышт.
За неделю они связали и развесили пятнадцать центнеров липовых веников.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пи•сте</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пи•ст%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"липа","pos":"N"},{"mg":"1","word":"липовый; связанный с липой","pos":"N"},{"mg":"1","word":"изготовленный из липы","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lehmus","pos":"N"}],"eng":[{"variant":"US","mg":"0","word":"linden","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"basswood","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"lime","pos":"N"},{"mg":"0","word":"{scientific}Tilia","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Лаштыра писте</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскидистая липа.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Писте пушкыдо пушеҥге, эн ончыч оралга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Липа – слабое дерево, её листья желтеют раньше всех.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Писте пеледалташ тӱҥалеш – мӱкшиге колтымыжым чарна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Начинает липа цвести – пчёлы перестают роиться.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Писте пеледыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">липовый цвет</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>писте вочко</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">липовая бочка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Писте кашка-влак чодыра мучко кийылтыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По всему лесу валялись липовые кряжи.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Арняште лучко центнер писте выньыкым кылдышт сакалышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">За неделю они связали и развесили пятнадцать центнеров липовых веников.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
