пеледыш (substantiivi)
Käännökset
Шошо пеледышыж дене мотор, шыже тӱвыргӧ саскаж дене мотор.
Весна красна своими цветами, осень – налитыми плодами.
Окна ончылно пеледыш озым сайын атыланен кушкеш.
Под окном буйно развивается цветочная рассада.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пеле•дыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пеле•дыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"цветок","pos":"N"},{"mg":"0","word":"цвет","pos":"N"},{"mg":"1","word":"цветочный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"цветов","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kukka","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"flower; blossom","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Исыр пеледыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пустоцвет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>писте пеледыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">липовый цвет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пеледышым кӱраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рвать цветы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Пеледыш – пӱртӱсын чеверже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Цветок – краса природы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Шошо пеледышыж дене мотор, шыже тӱвыргӧ саскаж дене мотор.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Весна красна своими цветами, осень – налитыми плодами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Пеледыш кичке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">цветочные семена</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пеледыш кӧршӧк</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">цветочный горшок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"И. Одар.\">Олык кумдыкеш пеледыш ӱпш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По всему лугу запах цветов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Окна ончылно пеледыш озым сайын атыланен кушкеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Под окном буйно развивается цветочная рассада.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
