ончаледаш (Verbi)
Käännökset
Шинчамым шӧрынрак ыштен, мый тудым (ватемым) жапын-жапын ончаледем.
Временами искоса я посматриваю на свою жену.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ем)</end> ","stress":"<stress>ончаледа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">ончалед</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"посматривать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"поглядывать","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"look","pos":"V"},{"mg":"0","word":"glance","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Ме омашыште шинчена да йокрок деч мый лӱмын ыштыме виш гыч коклан чучылым ончаледем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы сидим в шалаше, и я от безделья иногда посматриваю на чучело через специально проделанную для этого щель.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Шинчамым шӧрынрак ыштен, мый тудым (ватемым) жапын-жапын ончаледем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Временами искоса я посматриваю на свою жену.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
no
no
no
yes
оCCаCеCаC
CаCеCаCCо
CнчCлCдCш
шCдCлCчнC
шаделачно