олаҥге (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:perch,{scientific}Perca|perch,{scientific}Perca]] (substantiivi)
Иктаж коло минут коклаште ныл олаҥгым кучыш.
Минут за двадцать поймал четырёх окуней.
Олаҥге шӱрым шолташ кӱлеш.
Надо сварить уху из окуней.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ола•ҥге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ола•ҥг%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"окунь","pos":"N"},{"mg":"1","word":"окуний","pos":"N"},{"mg":"1","word":"окуня","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ahven","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"perch,{scientific}Perca","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"кол лӱм","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Олаҥгым кучаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поймать окуня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Ныл олаҥге, лу шереҥге веле логалын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Поймали только четырёх окуней, десять сорожек.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Иктаж коло минут коклаште ныл олаҥгым кучыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Минут за двадцать поймал четырёх окуней.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Олаҥге вуй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">голова окуня</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>олаҥге поч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хвост окуня.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Олаҥге шӱрым шолташ кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Надо сварить уху из окуней.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
