озадымылык (substantiivi)
Käännökset
Идымыште кугу оза икте – озадымылык.
На току один хозяин – бесхозяйственность.
Председательын озадымылык койышыжо колхозлан изи огыл эҥгекым ыштен.
Черта бесхозяйственности председателя причинила колхозу немалый ущерб.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>оза•дымылык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">оза•дымылык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бесхозяйственность","pos":"N"},{"mg":"1","word":"бесхозяйственный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"бесхозяйственности","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"epätaloudellisuus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"thriftlessness, bad management","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Озадымылык ваштареш кучедалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бороться против бесхозяйственности.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Озадымылык – вот мемнан ситыдымашна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Бесхозяйственность – вот наш недостаток.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Идымыште кугу оза икте – озадымылык.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На току один хозяин – бесхозяйственность.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Озадымылык шӱлыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">черта бесхозяйственности.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Председательын озадымылык койышыжо колхозлан изи огыл эҥгекым ыштен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Черта бесхозяйственности председателя причинила колхозу немалый ущерб.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
