озадыме (adjektiivi)
Käännökset
Федосия иктым гына умылыш: пачер адак озадыме лиеш.
Федосия поняла только одно: квартира опять останется бесхозной.
Пий-влак ала озаштым йомдареныт, ала озадыме улыт.
Собаки, может быть, потеряли хозяина, может быть, бездомные.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>оза•дыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">оза•дым%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бесхозяйный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"бесхозный; не имеющий хозяина","pos":"A"},{"mg":"0","word":"оставшийся без хозяина","pos":"A"},{"mg":"1","word":"бесприютный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"бездомный; оставленный без присмотра","pos":"A"},{"mg":"1","word":"надзора; заброшенный","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ownerless; neglected, desolate, homeless","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Озадыме пӧрт шӱлыкын коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дом, оставшийся без хозяина, наводит грустные мысли.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"З. Каткова.\">Федосия иктым гына умылыш: пачер адак озадыме лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Федосия поняла только одно: квартира опять останется бесхозной.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Пий-влак ала озаштым йомдареныт, ала озадыме улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Собаки, может быть, потеряли хозяина, может быть, бездомные.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
