нӧнчыкаҥдаш (Verbi)
Käännökset
Ончылшовычем нӧнчыкаҥдышым.
Испачкала я в тесте фартук.
Шыже йӱр шемрокым йӧршеш нӧнчыкаҥден.
Осенние дожди сделали чернозём вязким.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>нӧнчыкаҥда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">нӧнчыкаҥд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пачкать (запачкать, испачкать) в тесте","pos":"V"},{"mg":"1","word":"делать (сделать) клейким","pos":"V"},{"mg":"1","word":"вязким","pos":"V"},{"mg":"1","word":"липким","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"get dough on","pos":"V"},{"mg":"0","word":"soil with dough","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make sticky","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make viscous","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кидемат нӧнчыкаҥдышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Все руки испачкала я в тесте.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ончылшовычем нӧнчыкаҥдышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Испачкала я в тесте фартук.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Шыже йӱр шемрокым йӧршеш нӧнчыкаҥден.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Осенние дожди сделали чернозём вязким.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
