нӧлталтмаш (substantiivi)
Käännökset
Эр ӱжара нӧлталтмашеш олыкыш волышым.
Спустилась на луга, когда занималась заря.
Муро дене кумылаҥын, чодыраште чыланат кугу нӧлталтмаш дене пашам ыштышт.
Воодушевившись песнями, в лесу все работали с большим подъёмом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>нӧлталтма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">нӧлталтма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">нӧлталташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"восхождение; поднятие","pos":"N"},{"mg":"0","word":"повышение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"подъём","pos":"N"},{"mg":"1","word":"энтузиазм","pos":"N"},{"mg":"1","word":"вдохновение","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nousu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rising, moving up; increase, rise; enthusiasm, animation","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кӱшкӧ нӧлталтмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">восхождение вверх</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ак нӧлталтмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">повышение цен</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лифт дене нӧлталтмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поднятие на лифте.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Илыш кӱкшыт нӧлталтмаш тыгай палымаш дене палемдалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Повышение жизненного уровня отмечается следующими данными.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Муро.\">Эр ӱжара нӧлталтмашеш олыкыш волышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Спустилась на луга, когда занималась заря.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Йӧндартыш нӧлталтмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">производственный подъём</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кумыл нӧлталтмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">душевный подъём.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Зайниев.\">Муро дене кумылаҥын, чодыраште чыланат кугу нӧлталтмаш дене пашам ыштышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Воодушевившись песнями, в лесу все работали с большим подъёмом.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
