наждак (substantiivi)
Selitykset
- кӱзым, товарым да т.м. шумен пӱсемдыме кӱ
Käännökset
Тыгай ойым лудмеке, наждак дене йыгымыла чучеш.
Прочитав такие предложения, кажется, будто тебя натирают наждаком.
Мардеж ӱдыръеҥын шӱргыжым наждак кагазла йыга.
Ветер, как наждачная бумага, трёт лицо девушки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>нажда•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">нажда•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наждак","pos":"N"},{"mg":"1","word":"наждачный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"smirgeli","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"emery","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"кӱзым, товарым да т.м. шумен пӱсемдыме кӱ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Наждак начаремын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наждак истёрся.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Тыгай ойым лудмеке, наждак дене йыгымыла чучеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Прочитав такие предложения, кажется, будто тебя натирают наждаком.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"И. Стрельников.\">Мардеж ӱдыръеҥын шӱргыжым наждак кагазла йыга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ветер, как наждачная бумага, трёт лицо девушки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
