мугыр (substantiivi)
Käännökset
Тупышто мугыр кушкеш
на спине растёт горб.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>му•гыр [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">му•гыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"горб","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kyttyrä","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(joen) kaarre","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hump","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>Тупышто мугыр кушкеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на спине растёт горб.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
мугыр (substantiivi)
Käännökset
Эҥер мугыр гыч пушыш шинчын, ала-могай еҥ лектеш.
От излучины реки на лодке выплывает какой-то человек.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>му•гыр [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">му•гыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"излучина; крутой поворот","pos":"N"},{"mg":"0","word":"изгиб (реки, дороги)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bend, wind, meander, curve (of river, road)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>Корно мугыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">излучина дороги.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Эҥер мугыр гыч пушыш шинчын, ала-могай еҥ лектеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От излучины реки на лодке выплывает какой-то человек.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N_
no
no
no
yes
CуCыC
CыCуC
мCгCр
рCгCм
рыгум
