моряк (substantiivi)
Käännökset
Ваня ден Павыл изашт семынак элым аралаш каят, иктыже моряк, весыже танкист лиеш.
Ваня и Павел, как и их брат, едут защищать Родину, один становится моряком, другой танкистом.
Ӱмбалнысе моряк тувыржын тӱсшӧ каен.
Моряцкая рубашка на нём выцветшая.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>моря•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">моря•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"моряк","pos":"N"},{"mg":"1","word":"моряцкий","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"merimies","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sailor","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"флотышто служитлыше","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Сарзе моряк</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">военный моряк</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>мландымбалысе моряк</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сухопутный моряк.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ваня ден Павыл изашт семынак элым аралаш каят, иктыже моряк, весыже танкист лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ваня и Павел, как и их брат, едут защищать Родину, один становится моряком, другой танкистом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Ӱмбалнысе моряк тувыржын тӱсшӧ каен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Моряцкая рубашка на нём выцветшая.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
