лыке-лаке (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лы•ке-ла•ке</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лы•ке-ла•к%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"uneven surface, rough surface","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лыке-лаке (adjektiivi)
Käännökset
Уремлаште лыке-лакым шаргӱ дене леведна.
На улицах неровности заделали гравием.
Йолгорно Какшан воктен лыке-лаке лоп гоч шуйнылеш.
Тропинка тянется по неровным низинам возле Кокшаги.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лыке-лак%{еы%}</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"неровности","pos":"A"},{"mg":"0","word":"неровная поверхность","pos":"A"},{"mg":"1","word":"неровный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"изрытый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kuoppainen","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Уремлаште лыке-лакым шаргӱ дене леведна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На улицах неровности заделали гравием.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Йолгорно Какшан воктен лыке-лаке лоп гоч шуйнылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тропинка тянется по неровным низинам возле Кокшаги.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
