лустыра (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лустыра•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лустыра•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"rätti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rag, patch, shred; rags, old clothes; patchy, torn, ragged; shaggy, longhaired","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лустыра (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
|кусочек
]] (adjektiivi)
Парням ош лустыра дене пиде.
Палец завязал белой тряпочкой.
Коваштым, межым, лустырам, тошто кагазым да молымат пога.
Он собирает шкуры, шерсть, ветошь, старые бумаги и другое.
Шӧран ушкалын поч мучаштыже лустыра лиеш.
У молочной коровы кончик хвоста кисточкой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лустыра•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лустыра•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тряпка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"лоскуток","pos":"A"},{"mg":"0","word":"кусочек\n ","pos":"A"},{"mg":"1","word":"тряпьё","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ветошь","pos":"A"},{"mg":"1","word":"старьё","pos":"A"},{"mg":"1","word":"старая исхудалая одежда","pos":"A"},{"mg":"1","word":"лохмотья","pos":"A"},{"mg":"2","word":"лохматый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"длинношёрстый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"пушистый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rag, patch, shred; rags, old clothes; patchy, torn, ragged; shaggy, longhaired","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Ужар лустыра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зелёный лоскуток</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ош лустыра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белый лоскуток</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер лустыра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лоскуток холста.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Е. Янгильдин.\">Пурла кидем дене умшашкыже лустырам шӱшкын шындышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Правой рукой я заткнул ему рот тряпкой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Парням ош лустыра дене пиде.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Палец завязал белой тряпочкой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Мурзашев.\">Коваштым, межым, лустырам, тошто кагазым да молымат пога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Он собирает шкуры, шерсть, ветошь, старые бумаги и другое.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Пеш лустыра пий тольо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пришла очень лохматая собака.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«У илыш»\">Шӧран ушкалын поч мучаштыже лустыра лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У молочной коровы кончик хвоста кисточкой.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
