луман (adjektiivi)
Käännökset
Чонет улмаш пылан, луман.
Душа твоя, оказывается, затемнённая, холодная (<com type="abbrAux">букв.</com> снежная).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лума•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лума•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"снежный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"со снегом","pos":"A"},{"mg":"0","word":"заснеженный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"luminen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"snowy, with snow, snow-covered, snowbound","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Луман теле</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">снежная зима</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>луман корно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заснеженная дорога</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чока луман</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с густым снегом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Теле луман – кеҥежым шӱльӧ томан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Зима снежная – летом овёс полновесный.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Абукаев-Эмгак.\">Чонет улмаш пылан, луман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Душа твоя, оказывается, затемнённая, холодная (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> снежная).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}