кӧсмыраш (Verbi)
Käännökset
venäjä
- тащить (Verbi)
- [[rus:перетаскивать
|перетаскивать
]] (Verbi)
Бугай неле возлан ок чыгыне, кӧсмыра гына.
Бугай из-за тяжёлого воза не отказывается идти вперёд, лишь тужится, таща (телегу).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӧсмыра•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кӧсмыр</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тащить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"перетаскивать\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"drag","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pull","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Марий тыгыде оргажым нумалеш, маска шолдыра кашкам кӧсмыра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мужик таскает мелкий хворост, медведь тужится, перетаскивая тяжёлые кряжи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"П. Луков.\">Бугай неле возлан ок чыгыне, кӧсмыра гына.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Бугай из-за тяжёлого воза не отказывается идти вперёд, лишь тужится, таща (телегу).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}