кипарис (substantiivi)
Selitykset
- шокшо элысе эреак ужарген шогышо иман пушеҥге
Käännökset
englanti
- [[eng:cypress,{scientific}Cupressus|cypress,{scientific}Cupressus]] (substantiivi)
Шинчамлан кипарис ден чинар, каче да ӱдыр пуйто кумылзо художникын сӱретше гыч сылнын сӱретлалтыч.
Будто из картины весёлого художника перед моим взором вырисовываются кипарис и чинар, парень с девушкой.
кипарис аллей
кипарисовая аллея.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кипари•с</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кипари•с</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кипарис","pos":"N"},{"mg":"1","word":"кипарисный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"кипарисовый","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sypressi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cypress,{scientific}Cupressus","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"шокшо элысе эреак ужарген шогышо иман пушеҥге","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Шинчамлан кипарис ден чинар, каче да ӱдыр пуйто кумылзо художникын сӱретше гыч сылнын сӱретлалтыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Будто из картины весёлого художника перед моим взором вырисовываются кипарис и чинар, парень с девушкой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Кипарис пушеҥге</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кипарисное дерево</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кипарис укш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кипарисная ветка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кипарис аллей</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кипарисовая аллея.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
