кечывалвел-касвел (substantiivi)
Käännökset
Лум кучымашым эртарыме годым мемнан дене мардежын утларакше кечывалвел-касвелым пуымыжым шотыш налаш кӱлеш.
При проведении снегозадержания нужно учитывать, что ветер у нас чаще дует с юго-запада.
кечывалвел-касвел мардеж
юго-западный ветер.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кечывалве•л-касве•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кечывалве•л-касве•л</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"юго-запад","pos":"N"},{"mg":"1","word":"юго-западный","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"southwest","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кечывалвел-касвелыш ияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плыть на юго-запад.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Лум кучымашым эртарыме годым мемнан дене мардежын утларакше кечывалвел-касвелым пуымыжым шотыш налаш кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При проведении снегозадержания нужно учитывать, что ветер у нас чаще дует с юго-запада.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Кечывалвел-касвел могыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">юго-западная сторона</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кечывалвел-касвел мардеж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">юго-западный ветер.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
