кармывоҥго (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:fly agaric,{scientific}Amanita muscaria|fly agaric,{scientific}Amanita muscaria]] (substantiivi)
Опой ошо, шӱргыжӧ кас ӱжара гай чевер, а Тайралан йошкар кармывоҥго гай коеш.
Опой белобрысый, лицо у него красивое, как вечерняя заря, а Тайре оно напоминает красный мухомор.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кармыво•ҥго</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кармыво•ҥг%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мухомор","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kärpässieni","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fly agaric,{scientific}Amanita muscaria","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"аяран поҥго","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Пирывондынат лиеш саскаже, кармывоҥгынат чевер ӱмбалже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И у крушины бывают плоды, и у мухомора вид красивый.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Опой ошо, шӱргыжӧ кас ӱжара гай чевер, а Тайралан йошкар кармывоҥго гай коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Опой белобрысый, лицо у него красивое, как вечерняя заря, а Тайре оно напоминает красный мухомор.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
