казнитлаш (Verbi)
Käännökset
Адашевым ужалыше шотеш титаклен, кугыжа казнитлыш.
Обвинив Адашева в измене, государь казнил его.
(Пӧча:) Молан мыйым кажне кечын казнитлет?
(Пӧча:) Почему ты меня мучаешь каждый день?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>казнитла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">казнитл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"казнить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подвергать смертной казни","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"казнить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"мучить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"терзать ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"teloittaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rankaista","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"execute","pos":"V"},{"mg":"0","word":"put to death","pos":"V"},{"mg":"0","word":"punish","pos":"V"},{"mg":"0","word":"torment","pos":"V"},{"mg":"0","word":"torture","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Суд деч посна казнитлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">казнить без суда.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Адашевым ужалыше шотеш титаклен, кугыжа казнитлыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Обвинив Адашева в измене, государь казнил его.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">(Пӧча:) Молан мыйым кажне кечын казнитлет?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Пӧча:) Почему ты меня мучаешь каждый день?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
