казамат (substantiivi)
Käännökset
Пасэтше Йолметым пуштын, кучат гын, казаматыш петырат.
Пасэт-то убил Йолмета, если поймают, то посадят его в каземат.
Казамат омса-влак почмо улыт.
Казематные двери открыты.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>казама•т</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">казама•т</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"каземат","pos":"N"},{"mg":"0","word":"острог","pos":"N"},{"mg":"0","word":"тюрьма","pos":"N"},{"mg":"1","word":"казематный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к каземату","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vankila","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vankikoppi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"casemate, jail, prison","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Казаматыш шындаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">посадить в каземат.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">Пасэтше Йолметым пуштын, кучат гын, казаматыш петырат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пасэт-то убил Йолмета, если поймают, то посадят его в каземат.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Казамат окна</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">казематное окно.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Казамат омса-влак почмо улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Казематные двери открыты.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
