кадыртыш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:bend, crook, twist, curve, meander; {figuratively}motif, tune, melody; {figuratively}complication|bend, crook, twist, curve, meander; {figuratively}motif, tune, melody; {figuratively}complication]] (substantiivi)
Эҥерын кадыртышыже
извилина реки.
Кажне мурын шке кадыртышыже.
У каждой песни свой мотив.
Элнет мемнан шуко кадыртыш лукан, да агуржо келге.
Наш Илеть с многочисленными изгибами и глубокими омутами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ка•дыртыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ка•дыртыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"извилина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"изгиб","pos":"N"},{"mg":"0","word":"извив","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"},{"mg":"2","word":"с извилинами","pos":"N"},{"mg":"2","word":"изгибами","pos":"N"},{"mg":"2","word":"извивами","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mutka","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bend, crook, twist, curve, meander; {figuratively}motif, tune, melody; {figuratively}complication","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Эҥерын кадыртышыже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">извилина реки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Кажне мурын шке кадыртышыже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У каждой песни свой мотив.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"А. Селин.\">Элнет мемнан шуко кадыртыш лукан, да агуржо келге.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наш Илеть с многочисленными изгибами и глубокими омутами.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
