кабинет (substantiivi)
Selitykset
- могай-гынат занятийым але пашам эртараш лӱмын келыштарыме пӧлем
- посна эллаште: министр-влак состав
Käännökset
englanti
- [[eng:study, office; cabinet, laboratory, lab, room (equipped for a special purpose); {politics}cabinet|study, office; cabinet, laboratory, lab, room (equipped for a special purpose); {politics}cabinet]] (substantiivi)
Иктаж пел шагат гыч кок стражник Тагановскийын кабинетышкыже Сакарым конден пуртыш.
Примерно через полчаса два стражника привели Сакара в кабинет Тагановского.
Тунемше-влак физике кабинет воктек чумырген шогалыныт.
Ученики столпились возле кабинета физики.
Кабинетым чумыраш (ышташ)
сформировать кабинет.
«Лучо Кормаковлан ойлышаш», – шоналтыш Сергей Петрович да кабинет омсам почо.
«Лучше сказать Кормакову», – подумал Сергей Петрович и открыл дверь кабинета.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кабине•т</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кабине•т</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кабинет; комната для занятий","pos":"N"},{"mg":"0","word":"работы ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"кабинет; оборудованное для специальных занятий помещение","pos":"N"},{"mg":"2","word":"кабинет; правительство","pos":"N"},{"mg":"3","word":"кабинетный","pos":"N"},{"mg":"3","word":"относящийся к кабинету ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(työ)huone","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"study, office; cabinet, laboratory, lab, room (equipped for a special purpose); {politics}cabinet","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Директорын кабинетше</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кабинет директора</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шанчыеҥын кабинетше</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кабинет учёного.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Иктаж пел шагат гыч кок стражник Тагановскийын кабинетышкыже Сакарым конден пуртыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Примерно через полчаса два стражника привели Сакара в кабинет Тагановского.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"могай-гынат занятийым але пашам эртараш лӱмын келыштарыме пӧлем","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Биологий кабинет</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">биологический кабинет</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>марий йылме да литератур кабинет</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кабинет марийского языка и литературы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Тунемше-влак физике кабинет воктек чумырген шогалыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ученики столпились возле кабинета физики.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"посна эллаште: министр-влак состав","mg":"2","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Кабинетым чумыраш (ышташ)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сформировать кабинет.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"3","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Кабинет окна</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окно кабинета</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>школысо кабинет системе</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кабинетная система занятий в школе.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">«Лучо Кормаковлан ойлышаш», – шоналтыш Сергей Петрович да кабинет омсам почо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">«Лучше сказать Кормакову», – подумал Сергей Петрович и открыл дверь кабинета.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
