йӱлер (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йӱле•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йӱле•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pölhö","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"simpleton, fool, dolt","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йӱлер (adjektiivi)
Käännökset
Ой, чукаем, ала тыйым ондален иктаж йӱлер?
Ой, мой милый, может тебя обманул какой-то дурак?
Жапын-жапын гына Оринан кӧргыштыжӧ илыше вий тудын йӱлер койышыжым тарвата.
Лишь иногда у Орины появляются дурные привычки, подсказываемые её внутренней силой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">йӱлер</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дурень","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ненормальный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"безумный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"безумец","pos":"A"},{"mg":"0","word":"дурак","pos":"A"},{"mg":"1","word":"дурной","pos":"A"},{"mg":"1","word":"необдуманный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"легкомысленный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"järjetön","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Якимов.\">Ушан имньыжым вӱчка гын, йӱлер ватыжым мокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если умный ласкает свою лошадь, то безумец хвалит свою жену.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Ой, чукаем, ала тыйым ондален иктаж йӱлер?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ой, мой милый, может тебя обманул какой-то дурак?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Йӱлер рвезе</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">легкомысленный парень</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йӱлер койыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дурной характер.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Жапын-жапын гына Оринан кӧргыштыжӧ илыше вий тудын йӱлер койышыжым тарвата.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лишь иногда у Орины появляются дурные привычки, подсказываемые её внутренней силой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
