Mhr:йорлештараш

йорлештараш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• impoverish (Verbi)
• make poor (Verbi)
• drive into poverty (Verbi)
• drive into misery (Verbi)

suomi

• köyhdyttää (Verbi)

venäjä

• сделать бедным (Verbi)
• довести до нищеты (Verbi)
• превратить в бедняка (Verbi)

Кумалтыш кулаклан, картлан веле илаш полша, шемерым кумалтыш йорлештара.

Моления выгодны только кулакам, жрецам, а трудящихся моления доводят до нищеты.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йорлештара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">йорлештар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сделать бедным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"довести до нищеты","pos":"V"},{"mg":"0","word":"превратить в бедняка","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"köyhdyttää","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"impoverish","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make poor","pos":"V"},{"mg":"0","word":"drive into poverty","pos":"V"},{"mg":"0","word":"drive into misery","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Кумалтыш кулаклан, картлан веле илаш полша, шемерым кумалтыш йорлештара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Моления выгодны только кулакам, жрецам, а трудящихся моления доводят до нищеты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CоCCеCCаCаC CаCаCCеCCоC йCрлCштCрCш шCрCтшCлрCй шаратшелрой