илепу (substantiivi)
Selitykset
- лывырге укшан, аҥысыр лышташан пушеҥге але вондер
Käännökset
Отар лишне нӧлпер, арама, илепу уке гын, эр шошым пеледыш пуракым муаш йӧсӧ, игылан кӱлеш киндым мӱкш ыштен ок керт.
Если рядом с пасекой не будет ольшаника, ивняка, вербы, пчёлам очень трудно доставать ранней весной цветочной пыльцы, тогда они не смогут найти корм для роя.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>илʼепу•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">илʼепу•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ива","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"willow","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"лывырге укшан, аҥысыр лышташан пушеҥге але вондер","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Илепун лышташыже йоген пыта – лум толеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Опадут листья ивы – выпадет снег.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«У илыш»\">Отар лишне нӧлпер, арама, илепу уке гын, эр шошым пеледыш пуракым муаш йӧсӧ, игылан кӱлеш киндым мӱкш ыштен ок керт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если рядом с пасекой не будет ольшаника, ивняка, вербы, пчёлам очень трудно доставать ранней весной цветочной пыльцы, тогда они не смогут найти корм для роя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
