земляк (substantiivi)
Selitykset
- иктаж-кӧ дене ик вершӧр гыч улшо пӧръеҥ
Käännökset
Кушеч тый улат, ала земляк лият.
Откуда ты, может, будешь мне земляком.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>земля•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">земля•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"земляк","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"maanmies","pos":"N"},{"mg":"0","word":"samasta paikasta kotoisin oleva","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"countryman, fellow countryman","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"иктаж-кӧ дене ик вершӧр гыч улшо пӧръеҥ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Землякым вашлияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">встретить земляка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Вет сӧремзе-влак коклаште тӱжем дене мемнан землякна-влак улыт, кумыл нӧлтын пашам ыштат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ведь среди целинников имеются тысячи наших земляков, они трудятся вдохновенно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Кушеч тый улат, ала земляк лият.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Откуда ты, может, будешь мне земляком.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
